REVISTA ELETRÔNICA DO ISAT - VOLUME 5 / EDIÇÃO 1 / DEZ. 2015

ARTIGOS

Adolfo Caminha em Bom-Crioulo – Um Questionamento
Laíza Cândido dos Santos Martins de Souza
p. 1 a 9

Uma Sombra no Sobrado dos Cambarás
Lucia Helena Sgaraglia Manna
p. 10 a 19

MONOGRAFIAS

Graduação – Licenciatura em Português/Espanhol (ISAT)

A Mulher: Comportamento e Voz nas Histórias em Quadrinhos
Caroline Siqueira Muniz
p. 20 a 96

As Histórias em Quadrinhos nos Livros Didáticos de Espanhol para o Ensino Médio Selecionados pelo PNLD 2012
Luciana Lopes de Farias
p. 97 a 137

A afetividade como auxílio à aprendizagem: Um estudo de caso em aulas de espanhol como língua estrangeira (ELE)
Márcia Regina Martins Pinheiro
p. 138 a 206

A avaliação da compreensão leitora no ensino de língua espanhola
Nilzeth Rodrigues de Oliveira
p. 207 a 241

Graduação - Licenciatura em Português/Inglês (ISAT)

A Estilística nas Histórias em Quadrinhos: Turma da Mônica, Turma da Mônica Jovem e Luluzinha Teen e Sua Turma
Ana Carolina Garrido Rodrigues Salerno
p. 242 a 297

A Intertextualidade na Obra de Jay Vaquer
Celso Henrique de Oliveira
p.298 a 354

Graduação – Bacharelado em Letras/Tradução (ISAT)

A Fraseologia na Série de TV CSI: Crime Scene Investigation
Daniele Sepulveda de Azevedo Bessa
p. 355 a 448

Compilação de um Glossário Médico Especializado a partir da Série de TV House
Isis Damasceno da Silva
p. 449 a 516

A Fidelidade na Tradução para Dublagem das Canções dos Desenhos Animados
Marcela Barbosa do Nascimento
p. 517 a 564

Comparação entre a Tradução para Dublagem e a Tradução para Legendagem do Filme Madagascar
Marcio dos Santos Marques
p. 565 a 626